“在相关调查尚未结束之前，BIS执意对公司施以最严厉的制裁，对中兴通讯极不公平，我们不能接受！拒绝令不仅会严重危及中兴通讯的生存，也会伤害包括大量美国企业在内的中兴通讯所有合作伙伴的利益。”“作为在中国成长起来的全球化企业，中兴通讯将凝聚全体员工，坚定信心、团结一致、共度难关！”

这些文字来自中兴公司官网上的《中兴通讯关于美国商务部激活拒绝令的声明》（http://www.zte.com.cn/china/about/press-center/news/2018March/201804200805），虽有不甘但万般无奈，而且很中国。与此同时，中兴公司在章法凌乱地想办法、找出路。

一、美国商务部禁了什么？

准确地説美国商务部的禁令并非直接处罚中国的中兴公司，而是禁止美国企业与中兴的商务往来。禁令长达14页，在用大量文字描述了事实经过和证据后用两页半页宣布了禁止事项并在签署时已立即生效。主要内容为：

“首先，从禁令生效到2025年3月13日，中兴公司及其继承者、受让人、董事、高管、雇员、代表或其代理人（以下简称“被拒绝人”），不得以任何方式的任何交易，直接、间接地参与从美国出口相关条例（美国出口管理条例，Export Administration Regulations）项下所涉任何商品、软件、技术（以下简称“物品”），或从事任何条例项下的行为，包括但不限于：

A.申请、获取或使用任何许可证、豁免许可证、出口管控文件；

B.通过任何方式、任何交易实施或以任何其他活动实施受条例限制的物品的谈判，或以预订、购买、接受、使用、销售、交付、储存、处理、寄发、运输、资助的方式从美国出口所涉物品、服务，或

C.以任何方式从涉及该条例项下物品出口的任何交易或任何其他行为中获益”。

除此之外还有“其次，任何人不得直接或间接从事任何如下行为”等三个条款不再一一翻译，我的翻译未必专业但基本意思没错。禁令条款非常严谨，想钻空子并不容易。依此执行则中兴将在七年内既买不到美国产的高档芯片用于制造高档手机，也不能再用安卓系统，让人难以想象还能生产什么样的手机。

二、只是核心技术落后？

轻飘飘的一纸禁令便把浑身肌肉的科技企业砸得六神无主，足以让人反思今天把这个吓尿、明天让那个不敢的国度还有多少的“强大”不过是虚胖，尤其是反思这只是个案问题还是系统问题。而系统性的差距，不看统计数据也能看到。

美国有几家著名的大型五金连锁店，店里各种工具、配件、半成品、成品应有尽有，几乎是只有你想不到没有你找不到。中国的百安居与之类似，但规模和品种根本无法相提并论。这说明：

一、美国已步入发达后的“后工业时期”，市场饱和到了必须开发细分市场的专用产品，而中国还真是在“发展中”；

二、美国人常常自己动手固然是由于高昂的人工费，例如DIY书架的组装费可能比书架还贵，但普遍动手能力强、科学素养高；

三、基于如此雄厚的工业基础和动手实力，随便买些工具、材料就能创造新产品，想对了的外行干掉死脑筋的内行毫不稀奇。

不仅如此，美国还一直有那么多钱、那么多人在持续不断地搞既不赚钱、也不知能否成功的“吃饱了撑的”的研发。而政府的福利保障和企业给出的待遇也足够科研人员没有生存压力、平心静气地一辈子搞研究，从而使创新、发明源源不断。这个完整的体系，能否轻松地被“弯道超车”？

世界经济论坛衡量全球经济体促进生产力发展和经济繁荣程度指标后的《2017—2018年全球竞争力报告》显示，在上榜的全球137个经济体中，瑞士这个GDP与广州差不多的国家连续9年成为最具竞争力的经济体，美国、新加坡紧随其后。而作为全球第二大经济体的中国则远在第27名，也说明整体上仍是粗放型的投资拉动，竞争力没那么强。

一家五金店一楼的一角。

各种用途、材料、花色的手套，分得非常细。

各种防护口罩，从防粉尘到防不同气体。

不同形状、规格的螺丝，这还只是几条通道中的一个。

各种价格、规格的美式升降窗户。

各种实木的室内门，真是实木。

各种墙面材料，包括贴面用的石头。

三、问题的症结何在？

细看中美高新技术竞争的企业，像极了两国选手的奥运竞争。中国派出举国之力练训的职业运动员，拿了激动不已的奖牌总数第二；而美国出场的多是姥姥不疼、舅舅不爱、爱咋咋地的业余爱好者，却拿了泰然处之的奖牌第一。举国体制下的中国芯片业的投入不可谓不足，却为何培养不出美国那样的世界级芯片巨头？不砸钱是不能的，但砸钱并非万能的。

举国体制的始作俑者是前苏联，垄断生产资料和机会资，源的作法确实在为所欲为方面得心应手，但它高耗低效和引发社会畸形发展的副作用十分明显且急功近利、好大喜功总是如影随行，因此只适合用于救急。畸形发展的泥足巨人苏联对这种体制深信不疑，而体制对真理的垄断也导致其既不能从外部纠错也不能自行纠错，终于病入膏肓轰然解体。如今的俄罗斯仍在举国体制里徘徊，寄希望于高度集权的万能政府去南辕北辙地实现大国梦想，结局可期。

可以説，核心技术是末，社会的均衡、健康发展才是本。教育问题、社会福利问题、知识产权问题等都在抵消举国体制的边际效应，而这些问题共同聚焦的，又是整个社会的运行机制和功能体系设计问题。就算有台好发动机，也得配个好变速箱，并行驶在正确的方向和道路上，否则还是白搭。

各种尺寸的贴面材料，买了自己DIY。

各种管材，那个可真是铜管。而中国的冰箱、空调，现在基本都用铝管。

玻璃胶，不同的品种、功能、用途，这是整个通道的一小部分。

烧烤炉，总是放在室外，所以质量要求高。另外，在户外烧烤不是为了浪漫，而是室内没有油烟机，做西餐不需要。

烹调用的温度计。别以为只有德国人严谨，美国人用温度计测量食物内部温度，判断有没有熟透。

四、未来何去何从？

美国近年来的发展迟缓，并非其体制已经僵死或自我完善机制失效，选出个另类总统把世界搅得天翻地覆便是其纠错机制仍在运转的明证。但其高度发达后的固步自封和发展空间饱和也确实明显，所以需要通过海外市场及技术创新获得新的发展空间，同时也需要放大外来的威胁让开始沉睡的美国人警醒。而恰在此时，中国高亢得不行的民族情绪和越来越多地展示有钱、展示武力的行为则为之提供了良好的目标，甚至唤起了极为难得的两党一致。从纯技术角度来説配合得很完美，因此怪不得别人。

没有核心技术确是问题但并非致命，低技术的贸易一样能赚钱。而贸易活动中至关重要的是契约精神，要么不答应、要么不违约。可惜，法治精神、契约精神都是古希腊的理性、古罗马的法治、基督教的信仰融合的结晶，虽早就传入中国却由于没有合适的土壤而至今不得要领，甚至有人把言行不一、不守规矩当智慧。于是当别人都不愿跟你玩了，你也就没啥可玩了。

中兴禁令不过是两国竞争中的一个回合或插曲，其后的演绎尚未可知。但似乎是太平洋东边的川普正在有条不紊地推进一系列复杂而又精密的计划，而太平洋西边还在回味着《厉害了，我的国》并将其当成个“贸易摩擦”——仍是体制问题。衷心祝愿这事有个好的结局——不是禁令撤销、不是有了核心技术，而是国人能静下心来如同日本人对待“黑船事件”一样，认清世界、认清自己，作出既能造福于民又能回归国际社会的选择。

不同尺寸、功能的工具。仔细看了一下，从左到右没有完全一样的。

电动工具，可换不同的头干不同的工作。

各种工具包，从没见过这个也有这么多品种。

各种家用烟雾、气体探测报警器，家家必备。

设计和配送服务，客户选好房型，超市提供设计及全套材料、配件等。注意，他们所説的“房子”按中国标准叫“别墅”，而且是以木头建造。